• BULLETIN SCOLAIRE

     

    la classe des cancres

    BULLETIN SCOLAIRE CHEZ LES CH'TIS  (Lèche-ti) 
    sEULS LES CH'TIS PEUVENT COMPRENDRE !!!!!!
     
    (mais les autres peuvent essayer de comprendre la langue... ce sera simplement un peu plus long à déchiffrer mais la chute vaut l'effort !)
     
     Nénesse viens ichi ! ! ! Viens ichi tout t'suite ! ! !
    I n'avot' point l'air contin l'Zeph ! ! !

     

    - Ouais p'pa !

     

    - Nénesse, quess que ch'est que ch'travale ! J'viens d'trouver tin carnet d'notes scolaires su tin bureau ? Mais qu'est c'qui ch'passe ?

     

    - Mais pap..

     

    - Tais teu quin j'parle ! ! ! Malpoli, zéro in orthographe ! !

     

    - Papa ch .
     
     

    - Tais teu quin j'te parle?..Mais qu'est c'qui s'passe ? ? Deux in calcul ! ! ! zéro in histoire ! ! ! Zéro in géographie, mais qu'est c'qui s'passe? Té fais eune collection d'zéros ? ?

     

    - Pap..
     

    - Tais-te quin j'te parle ! ! ! Deux in rédaction : Un point pour l'encre un point pour l'papier!! Bravo! ! !

     

    - Papa ch'est..
     
     

    - Tais teu j'té dis .. Té pal'ras quin qu'j'arai fini ! Malpoli !! J'continue ! ! J'lis : N'apprends pas ses leçons ! Fait l'imbécile en classe ! ! ! Se prend pour la malice incarnée. Court plus souvent après les filles qu'après l'relais au terrain de sport ! Mais qu'est c'qui s'passe ? ? ?... T 'as invie eu'd faire mourir eut'mère?? Ou quoi ?
    - Et la?, et la? alors, ? la ? , ch'est l'cerisse sur eul Macdo :
    "Va être renvoyé de l'école s'il continue de montrer la partie la plus charnue de son anatomie pour faire rigoler toute la classe pendant les cours d'éducation sexuelle! "
    - Mais qu'est c'qui spasse ? ? Qu'est c'que ch'est, mais qu'est c'que ch'est que ch'travale ???? Té peux m'espliquer Qu'est c'que t'as à réponte à cha ? Hein ? T'as invie d'eul faire mourir eut' paufe mèr' ?

     

    - Papa ! ! Té m'laiches pas parler, ch'est pas l'mien d'carnet d'notes, ch'est l'tien qu'j'ai rtrouvé hier, in ringeant l'gernier, avec maman ....

     

         tao fait la cloche

    « Jean Pierre sera absentblagues humour »

  • Commentaires

    1
    Samedi 25 Février 2012 à 15:34
    Moïsette

    C'est ton titi qui a trouvé ton carnet de notes. On sent que c'est du vécu (mdr)

    Bisous et bon après-midi

    2
    Samedi 25 Février 2012 à 15:55
    jolana

    J'a mis un t'ien certain temps  à décrypter ! si je comprends bien, c'est le carnet de tao et ou de touais ! j'ai rigolé , trop fort j'adore ... l'accent c'chi ! aussi comique que l'accent de l'ar'se-nal .. j'avais besoin de me marrer c'est réussi ! moi, j'ai mis article sur ek sur le "goémon" ! tu sais bien Serge que tao aime le miel de fleur de goémon comme tous les belges une fois et les zengs du nord ! lol .. Bises ..hi hi

    3
    Samedi 25 Février 2012 à 15:55
    laroulotte

    je me doutais que c'était le cahier de note de notre Nordiste de TAO..

    je suis certaine qu'il parle encore comme ça.. un accent comme celui là ne se perd jamais..

    malgré son accent c'est.... Quéqu'un de bien comm' i faut

    Ch’ti là, ch’eune sacrée amusette

    il est..................Sache comme eune imache

    notre TAO c'est...................Ch’t’un rude maguet, ch’ti là!

    je m'en vais faire quelques courses à plus..

    Salut min fiu !

     

    4
    Tao
    Samedi 25 Février 2012 à 16:14
    Tao

    J'ai tout compris... normal pour un natif du Nord et qui y a habité 18 ans. Il y avait des pièces de théâtre à la radio de Lille que mes parents et moi écoutions avec plaisir chaque mois, dans les années 50. Je ne sais pas si les noms de Line Dariel et Simons te disent quelque chose, mais ils étaient célèbres dans le Nord à cette époque.    A+

    5
    Samedi 25 Février 2012 à 16:17
    jolana

    DEMANDE DE TRADUCTION  sur com de "la roulotte" ! mdr ... ben bises alors c'ette affaire ! Chierge +++

    6
    Samedi 25 Février 2012 à 16:22
    ZAZA

    J'ai tout compris di premier coup et c'est très drôle... Ma meilleure amie est de Denain....!!!! Bises @+

    7
    Samedi 25 Février 2012 à 16:45
    laroulotte

    si vous voulez parler ch'ti aussi BIEN que MOI..

    allez faire un tour ici.....

    http://www.lavoixduchti.com/cours-de-chti.html

    et pis c'est tout..

    8
    Samedi 25 Février 2012 à 17:41
    Denise

    hihi, c'est Tao le papa. Et bien bravo, c'est du beau. Alors c'est qui qui fait les poésies ! Tricherait-il ?

    Bravo Papynou. Cette fois j'ai reçu l'alerte.

    Bon dimanche

    9
    Samedi 25 Février 2012 à 19:09
    Odette

    excellent excellent,,,,et je crois que certains ici vont se reconnaitre,,,,,

    bonne soirée mon grand bises 

    belle journée pleine de soleil,,,un bien fou

    10
    Samedi 25 Février 2012 à 22:07
    ZAZA

    C'est dans la banlieue de valenciennes...::: bises @+

    11
    Dimanche 26 Février 2012 à 13:00
    loridyl

    excellent! le pere aurait mieux fait de laisser parler son gamin! 

    mes beaux parents parlent encore un peu comme ça...

    bises et bon dimanche

    12
    Dimanche 26 Février 2012 à 16:12
    Maria-Elisa Noël

    Pas trop compris. Comme je vois tu prépares déjà Pâques avec la belle cloche que tu nous montres en dernière photo???

    Bisous.

    13
    Lundi 27 Février 2012 à 12:39
    loridyl

    pas de soucis pour les comprendre je suis une ch'ti, suis née à lille que j'ai quitté à 40 ans pour la seine et marne à cause du boulot de mon mari. ma grand mère me chantait "dors mon petit quinquin" quand j'étais petite...

    journée ensoleillée ici

    bon appetit

    bises

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :